terça-feira, 27 de maio de 2008

O QUE É LETRAMENTO?

Letramento não é um gancho
Em que se pendura cada som enunciado,
não é treinamento repetitivo
de uma habilidade,
nem um martelo
quebrando blocos de gramática.

Letramento é diversão
é leitura à luz de vela
ou lá fora, à luz do sol.
São notícias sobre o presidente,
o tempo, os artistas da TV
e mesmo Mônica e Cebolinha
nos jornais de domingo.

É uma receita de biscoito,
uma lista de compras, recados colados na [geladeira,
um bilhete de amor,
telegramas de parabéns e cartas
de velhos amigos.

É viajar para países desconhecidos,
sem deixar sua cama,
é rir e chorar
com personagens, heróis e grandes amigos.

É um atlas do mundo,
sinais de trânsito, caças ao tesouro,
manuais, instruções, guias,
e orientações em bulas de remédios,
para que você não fique perdido.

Letramento é, sobretudo,
um mapa do coração do homem,
um mapa de quem você é,
e de tudo que você pode ser.
Kate M. Chong

É o resultado das ações de ensinar e aprender as práticas sociais da leitura e da escrita, também é a consequência de ter se apropriado da escrita e suas práticas sociais . É muito mais que saber ler e escrever.
Para a ONU o iletrado ou analfabeto não é aquele que não sabe ler e escrever, é aquele que não domina sua linguagem , o seu idioma para: entender as instruções das ferramentas do seu ofício, entender seus direitos e deveres na sociedade ,ficando impedido de viver sua condição plena de cidadão.
VAMOS REFLETIR?????? Zé da Luz, com seu poema AI SE SESSE é letrado ou iletrado , eis a questão...
Sou professora de alfabetização e talvez tenha uma visão diferenciada dos meus colegas de curso, não posso dizer que há alguém iletrado , pois tudo é um processo... no inicio de um ano letivo ,em uma turma de alfabetização de 6 anos , os alunos geralmente não sabem ler , as vezes não conhecem o alfabeto , mas sabem se comunicar , se fazer entender, então acredito que esta criança é letrada e está fazendo uso social adequado da língua. E como é maravilhoso acompanhar a aquisição da língua escrita, perceber sua construção do nível pré-silábico ao alfabético (que é escrever como se fala) . Pra muitos estaria completamente errado escrever: "xuva", "cãta" ou "caxorro" , MAS EU DIGO: _ PARABÉNS , VOCÊ SABE ESCREVER!!!! APRENDEU TUDO!
Assim seu caminhar na aquisição da nossa língua será tranquilo e feliz!

Nenhum comentário: